Localize The Silph Road

If you want to make The Silph Road available in your language, join a global community of localizers from all over the world, track progress of various Silph Road localization projects, and more, this is for you.

Here's why localizing Silph Road matters.

We are committed to an internet that includes all the peoples of the earth — where a person’s demographic characteristics do not determine their online access, opportunities, or quality of experience.

The Silph Road Localization effort represents a commitment to advancing these aspirations. We work together with people everywhere who share the goal to make the Pokemon GO community an even better place for everyone.

This is how it works.

Pontoon is a simple and intuitive tool that requires little technical skills to use it. Each language has its own team of localizers. Join one, find a project you'd like to contribute to, and you're ready to start contributing!

  1. Pick your team and project
  2. Submit a suggestion
  3. Have it approved by a trusted localizer
  4. Show it to your friends as it lands in product

Things which make it special.

From the ground up, Pontoon has been designed as the tool that brings all your team's localization tasks together in one place. All the functionality and services you need are seamlessly integrated into a single platform.

Machine translation

Mass actions

Localization dashboards

Deadline and priority info


Sync with Git and Mercurial

Join us.

Now that you know what Pontoon is, come on in!

Start Localizing Now

Connect with others helping to translate

Join our Discord